بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «d» ایجاد کرد) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
بازی بالا بلندی، بازی‌ها، همواره به عنوان یک راهکار آموزشی جذاب و کارآمد شناخته شده‌اند که برخی از آنها از طریق شبیه‌سازی جهان حیوانات، ما را به طبیعت خودمان بازمی‌گردانند و در کودکان و نوجوانان، ارتقاء مهارت‌های مختلف را ترویج می‌دهند. یکی از بازی‌های پرطرفدار و گیرا در این زمینه، بازی بالا بلندی یا به عبارت دیگر گرگم به هواست. | |||
در این بازی فراتر از سرگرم‌کننده بودن، آموزه‌های بسیار ارزشمندی نیز پنهان شده‌اند که در تربیت کودکان به عنوان یک ابزار آموزشی مؤثر مطرح می‌شوند. این بازی به بازیکنان نه تنها مفهوم تمرکز و انرژی مثبت تمرکز را آموزش می‌دهد، بلکه اهمیت تعامل و اتحاد در مسیر به دست آوردن هدف را نیز ترویج می‌دهد. | |||
در این ماجراجویی الهام‌بخش، بازیکنان در نقش گرگان قوی و تیزهوش قرار می‌گیرند که برای شکار، باید تمرکز و توجه خود را بر روی یک هدف خاص متمرکز کنند. این تجربه بازی به آنها نشان می‌دهد که هر چقدر که به طرف یک هدف مشخص تمرکز داشته باشند، احتمال موفقیت آنها بیشتر است و باید از دنبال کردن هدف‌های مختلف جلوگیری کنند. | |||
همچنین، تجربه اتحاد و همکاری نقش‌های مختلف در این بازی، به بازیکنان ارزش همبستگی و کمک به دیگران را آموزش می‌دهد. به عبارت دیگر، با شناخت این حقیقت که در این دنیای وحش، تنها با اتحاد و هماهنگی می‌توانند به اهداف خود دست یابند، بازیکنان درک می‌کنند که همکاری با دیگران نه تنها به ارتقاء همگانی کمک می‌کند بلکه منجر به موفقیت شخصی نیز می‌شود. | |||
در این مقاله، به معرفی بازی بالا بلندی، تاریخچه آن، اصطلاحات رایج آن، نحوه انجام بازی، فواید انجام آن و تاثیر فرهنگی و تربیتی این بازی خواهیم پرداخت. این بازی نه تنها یک سرگرمی فراگیر است، بلکه یک ابزار یادگیری تاثیرگذار است که در جهت شکل‌گیری ارتباطات مثبت و توسعه مهارت کودکان نقش بسزایی ایفا می‌کند. | |||
[[پرونده:گرگم-به-هوا.jpg|بندانگشتی]] | |||
== معرفی بازی بالا بلندی == | |||
بازی بالا بلندی یا همان '''گرگم به هوا''' یک اثر با ارزش از فرهنگ و سنت‌های محلی است که در اشکال و فرهنگ‌های گوناگون وجود دارد. این بازی، به عنوان یک انعکاس از تفریحات کودکانه در فضاهای باز، به شکلی پویا و موزیکال توانسته است از گذشته تا حال به عنوان یک تجربه هیجان‌انگیز برای افراد مختلف باقی بماند. | |||
در این بازی، یکی از بازیکنان به عنوان گرگ انتخاب می‌شود و وظیفه او شروع به گرفتن بقیه اعضای گروه است. بقیه بازیکنان باید با هوشمندی و تحرک از دست گرگ فرار کنند. این بازی، با ترکیب جذابی از هیجان، سرعت، ورزش، و همچنین ترانه و شعر، به کودکان امکان می‌دهد تا در محیطی سالم و شاد، علاوه بر تقویت عضلات، سرعت و دقت خود، تجربه یک تعامل گروهی فوق‌العاده را کسب کنند. | |||
نامهای مختلفی برای این بازی وجود دارد؛ از جمله '''قورد قورد''' یا '''قورد گلدی''' که نشان‌دهنده طراحی مخصوص این بازی در ادبیات محلی است. همچنین اصطلاح '''گرگم و گله می‌برم''' به خوبی این تجربه ملموس و سرگرم‌کننده را توصیف می‌کند. | |||
این بازی، با ارتقاء هوش تاکتیکی، هماهنگی گروهی و تحمل فیزیکی، به کودکان امکان می‌دهد تا از تفریحاتی با ارزش بهره‌مند شوند. همچنین، این تجربه یادگیری نشان می‌دهد که ورزش و تفریح می‌تواند در کنار هم، یک تجربه یادگیری جامع و سرگرم‌کننده را به ارمغان بیاورد. | |||
با این توضیحات، بازی بالا بلندی به عنوان یک بازی محلی، با قدرتی برگرفته از سنت‌ها و فرهنگ‌های مختلف، برای کودکان فرصتی منحصر به فرد برای سرگرمی فعال و پویا فراهم می‌کند. در نهایت، این بازی نه تنها یک بازی سنتی است، بلکه ترکیبی از هیجان، هوشمندی، و تعامل است که در دل هر کودک، خاطراتی خوش به یادگار می‌گذارد. | |||
=== تاریخچه بازی بالا بلندی === | |||
بازی بالا بلندی یا گرگم به هوا با یک تاریخچه تاریخی غنی وجود دارد که به دوران قدیم در کشور یونان برمی‌گردد. اولین اشاره به این بازی توسط محقق و زبان‌شناس یونانی، یعنی '''جولیوس پولوکس''' در کتاب '''Ostrakinda''' انجام شده است. این بازی، به عنوان یک بازی باستانی در آن زمان شناخته شده و به وضوح نشان از پرطرفداری و تاثیرگذاری آن دوران دارد. | |||
در این بازی، دو تیم شرکت می‌کنند و شعرهای خاصی که در حین بازی خوانده می‌شود، متناسب با فرهنگ و کشور مربوطه تغییر می‌کند. با این حال، عناصر اصلی این بازی، از جمله تعقیب و گریز، لمس کردن و تعیین اهداف، در تمامی نسخه‌های مختلف بازی حفظ شده‌اند. | |||
تاریخچه بازی نشان می‌دهد که در گذشته، این نوع از بازی‌ها بیشتر در مناطق با برف و هوای سرد اجرا می‌شدند. یکی از بازیکنان به عنوان روباه و سایر بازیکنان به عنوان غاز در نظر گرفته می‌شدند، که این الگوی بازی شباهت زیادی به بازی گرگم به هوا امروزی دارد. | |||
از آن زمان تا به امروز، بازی بالا بلندی یا گرگم به هوا به عنوان یک فعالیت جذاب و گروهی برای کودکان و نوجوانان در سراسر جهان شناخته شده است. حتی در دهه‌های اخیر، لیگ‌ها و رقابت‌های جهانی مانند '''world chase tag''' برگزار شده‌اند که این اصطلاح به عنوان یک بازی ورزشی جهانی به شهرت رسیده است. | |||
=== مشخصات بازی بالا بلندی === | |||
* '''رده سنی''': ۳-۷ سال | |||
* '''مدت بازی''': هر دور ۵ – ۱۵ دقیقه | |||
* '''تعداد نفرات''': +۳ (حداقل ۳ نفر) | |||
* '''درصد توزیع شانس''': تقریباً صفر | |||
* '''سبک بازی''': پرتحرک و جسمی | |||
* '''فضای بازی''': برای بازی در فضای باز مثل باغ، حیاط، یا پارک مناسب است. | |||
* '''اسامی دیگر''': دنبال بازی، گرگم به هوا | |||
با این مشخصات، این بازی یک گزینه مناسب برای کودکان است که علاوه بر سرگرمی، به توسعه جسمانی و اجتماعی خود علاقه‌مند هستند. | |||
=== نحوه انجام بازی بالا بلندی === | |||
این بازی به راحتی قابل اجراست و توسط هر کودکی با رعایت قوانین آن انجام می‌شود. در ادامه، مراحل و قوانین این بازی جذاب را برای شما شرح خواهم داد: | |||
'''روش اول بازی بالا بلندی''' | |||
'''تشکیل گروه''': حداقل ۳ نفر به عنوان بازیکنان در نظر گرفته شود البته تعداد بیشتر از ۴ نفر باعث افزایش هیجان و لذت بازی خواهد شد. | |||
'''انتخاب نقش‌ها''': یک نفر به عنوان '''گرگ''' انتخاب می‌شود. یک نفر به عنوان '''چوپان''' و سایر بازیکنان نقش '''گوسفندان''' را به عهده می‌گیرند. | |||
'''تشکیل گله''': گوسفندان در یک صف قرار می‌گیرند و دستان خود را با یکدیگر گرفته و به تشکیل گله می‌پردازند، چوپان در جلوی گله ایستاده و یکی از گوسفندان کمر او را می‌گیرد. | |||
'''شروع بازی''': گرگ با گفتن گرگم و گله می‌برم بازی را شروع می‌کند، گوسفندان با جواب '''چوپون دارم نمی‌زارم''' آمادگی خود را اعلام می‌کنند. | |||
'''شعر و جست و خیز''': گرگ با حرکت‌های نمایشی به گوسفندان می‌گوید: '''دندون من تیزتره'''، گوسفندان با جواب '''گوشت من لذیذتره''' جواب می‌دهند، گرگ جست و خیز های آغاز می‌کند و سعی می‌کند به گله حمله کند. | |||
'''نقش چوپان''': چوپان بدون گرفتن گرگ، با دستان باز به چپ و راست حرکت کرده تا گرگ نتواند به گله حمله کند، در صورت نجات گوسفندان، چوپان از آنها سوال می‌پرسد: '''خانه‌ی خاله کدوم وره؟''' | |||
'''پیشرفت بازی''': گوسفندان به اتفاق چوپان به چپ و راست حرکت کرده و به گونه‌ای می‌خوانند: '''از این وره و از اون وره!… از این وره و از اون وره!''' و چوپان با حرکاتش از گوسفندان محافظت می‌کند. | |||
'''پایان بازی''': بازی ادامه پیدا می‌کند تا تمام گوسفندان اسیر شوند یا تمام بازیکنان نقش‌ها را تغییر دهند. | |||
* در بعضی نسخه‌های بازی، گرگ با لمس گوسفندی که از گله جدا شده، آن را اسیر می‌کند. | |||
* در برخی از مناطق، چوپان و گوسفندان پس از پایان بازی نقش‌های خود را تغییر می‌دهند. | |||
'''روش دوم بازی بالا بلندی''' | |||
در این بازی، یکی از شرکت‌کنندگان به عنوان گرگ انتخاب می‌شود و سایر بازیکنان باید از او فرار کنند. گرگ باید تا می‌تواند بازیکنان را در زمین‌های پایین و بدون سطح بلندی بگیرد. اما وقتی یک بازیکن روی یک سطح بلند یا داخل شکلی امن قرار دارد، گرگ نمی‌تواند او را گرفته و بازیکن می‌تواند در این مکان بایستد. | |||
اگر سطح بلند بر روی زمین وجود نداشته باشد بازیکنان می‌تواند قبل از بازی یک شکل مثل دایره یا مربع رسم کرده و از آن به عنوان مکان امن استفاده کنند. اگر گرگ بازیکن را قبل از ورود به مکان امن بگیرد، آن بازیکن به نقش گرگ تبدیل می‌شود. | |||
این بازی یک تجربه هیجان‌انگیز و فوق‌العاده برای گروه‌های کودکان و نوجوانان است. به منظور افزایش جذابیت و هیجان بازی، می‌توانید قوانین و شکل بازی را کمی تغییر دهید: | |||
'''محل بازی''': محیط بازی را متناسب با ابعاد گروه تنظیم کنید، از مکان‌های مختلف و مخفی‌کننده‌ها در محل بازی استفاده کنید تا بازی پرهیجان‌تر شود. | |||
'''تعیین حداکثر زمان اقامت در بلندی''': برای جلب هیجان بیشتر، هر بازیکن می‌تواند حداکثر 10 ثانیه در یک بلندی اقامت کند، این حد زمانی می‌تواند توسط بازیکنان تعیین شود. | |||
'''استفاده از اعلان‌ها''': وقتی گرگ کسی را می‌لمسد، از اعلان‌هایی مثل '''استوپ''' و '''استارت''' استفاده کنید، به جای اینکه گرگ فوراً ادامه به شکار بقیه بدهد، با اعلام استوپ به مدت معین به همه بازیکنان استراحت دهید و سپس با استارت بازی را ادامه دهید. | |||
'''نقش جدید برای شکار شده''': هر بازیکنی که توسط گرگ لمس شود، نقش جدیدی به عنوان شکار شده بپذیرد، با پذیرش این نقش این بازیکن می‌تواند در کنار گرگ اصلی به شکار دیگران مشغول شود و برنده جدید به شمار آید. | |||
'''مسابقات گروهی''': گروه‌های مختلف در بازی مسابقه برگزار کنند و برنده‌ها مزایایی مثل افزایش زمان اقامت در بلندی یا حق انتخاب قوانین اضافه را به دست بیاورند. | |||
'''آخرین بازیکن به عنوان گرگ''': آخرین بازیکنی که توسط گرگ لمس شد، به عنوان گرگ بعدی انتخاب شود، این باعث مختلف شدن نقش‌ها در طول بازی می‌شود. | |||
با این تغییرات و اضافات، این بازی به یک تجربه بازی فوق‌العاده تبدیل شده و هیجان و لذت بیشتری را به بازی می‌افزاید. | |||
=== اشعار بازی بالا بلندی === | |||
یکی از جذابیت‌های بزرگ بازی گرگم به هوا، شعرهایی است که بازیکنان برای اجرا و خلق هیجان در میان گروه ارائه می‌دهند. این شعرها علاوه بر افزودن لحن و جذابیت به بازی، هر بازیکن را به دنیای خودش فرا می‌خوانند. | |||
'''متن شعر بازی گروهی گرگم به هوا'''<blockquote>گرگ: گرگم و گله می‌برم | |||
گله: چوپون دارم نمی‌زارم | |||
گرگ: دندون من تیزتره | |||
گله: گوشت من لذیذتره | |||
چوپان: خانه‌ی خاله کدوم وره؟ | |||
گله: از این وره و از اون وره!</blockquote>'''دومین متن شعر برای بازی گرگم به هوا'''<blockquote>بره‌ها: ننه من گرسنمه | |||
گوسفند: صدا نکن، گرگ اومده | |||
گرگ: گرگم و بره می‌برم | |||
گوسفند: تا جون دارم نمیذارم | |||
گرگ: چنگال من تیزتره | |||
گوسفند: دنبه‌ی من لذیذتره | |||
گرگ: بابام میگه دنبه بیار | |||
گوسفند: دنبه ندم چی می‌کنی؟ | |||
گرگ: خورد و خمیرت می‌کنم دنبه به جونت می‌کنم! | |||
گوسفند: خونه خاله کدوم وره؟ | |||
گله: از این وره و از اون وره!</blockquote> | |||
=== فواید بازی بالا بلندی === | |||
این بازی یک فعالیت هیجان انگیز و آموزنده است که به کودکان امکان می‌دهد تا به طور همزمان از لذت بازی و توسعه مهارت‌های چندگانه بهره‌مند شوند. این بازی، علاوه بر سرگرمی، فوایدی متعدد برای توسعه جسمی و ذهنی فراهم می‌کند. | |||
'''تقویت قوای عمومی بدن''': بالا بلندی به دلیل نیاز به حرکات فیزیکی متنوع و شدید، باعث تقویت عضلات مختلف بدن، افزایش استقامت، و بهبود کلیت سلامت جسمانی می‌شود. | |||
'''تقویت عضلات پاها''': حرکات افقی و عمودی در این بازی، به ویژه عملیات پرش و جلو رفتن، عضلات پاها را تقویت می‌کند و کودکان را برای فعالیت‌های ورزشی آماده می‌سازد. | |||
'''تشخیص موقعیت و واکنش سریع''': این بازی به کودکان کمک می‌کند تا موقعیت‌ها را به سرعت تشخیص دهند و واکنش‌های سریعی انجام دهند، که این مهارت‌ها در زندگی روزمره و ورزشی برای آنها مفید می‌باشد. | |||
'''هماهنگی چشم و عضله''': حرکات مختلف در بازی باعث هماهنگی بین چشم و عضلات می‌شود، که به کودکان کمک می‌کند تا حساسیت بیشتری در کنترل حرکات داشته باشند. | |||
'''تقویت هوش و افزایش سرعت عمل''': این بازی باعث ایجاد چالش‌های ذهنی می‌شود و بهبود حافظه، تمرکز و سرعت عمل فرد را تقویت می‌کند. | |||
'''شادی و نشاط''': این بازی با فراهم کردن یک تجربه هیجان‌انگیز و خوشایند، حالت شادابی و نشاط را در کودکان ایجاد می‌کند و احساس خوبی را به آنها منتقل می‌کند. | |||
'''آموزش مفهوم حفاظت و محافظت''': این بازی به کودکان مفهوم حفاظت از خود و دیگران را آموزش می‌دهد، که این مهارت در مواقع خطر و حتی در زندگی روزمره آنها اهمیت دارد. | |||
بنابراین، این بازی نه تنها یک فعالیت سرگرم‌کننده است، بلکه یک ابزار جذاب برای توسعه چندگانه فیزیکی و ذهنی کودکان به حساب می‌آید. | |||
=== تاثیر فرهنگی و تربیتی بازی بالا بلندی === | |||
انجام این بازی علاوه بر فوایدی که برای آن ذکر کردیم، یک وسیله آموزشی برای غنی کردن ارتباطات فرهنگی و تربیتی نیز محسوب می‌شود. این بازی به کودکان ارزش‌های اخلاقی و اجتماعی مهمی را آموزش می‌دهد و تأکید بر برخی اصول ارزشمند در جامعه دارد. | |||
'''تقویت استقامت و مقاومت در برابر مواقع مختلف''': انجام بالا بلندی باعث می‌شود که کودکان با چالش‌ها و مواقع مختلف در زندگی روزمره روبرو شوند و با تسلیم نشدن در مقابل مکر و حیله، استقامت و مقاومت را تجربه کنند. | |||
'''آموزش اراده و انضباط''': این بازی با توجه به ماهیت فیزیکی و مستلزم تلاش مداوم، به کودکان اراده و انضباط را آموزش می‌دهد و آنها را به تحمل زحمات و تلاش برای رسیدن به هدف تشویق می‌کند. | |||
'''آموزش نظم''': انجام این بازی نیازمند تعامل گروهی و رعایت قوانین مشخصی است. این امر به کودکان مفهوم نظم را با توجه به هماهنگی در تیم و اجرای حرکات به صورت منظم می‌آموزد. | |||
'''آموزش گوش دادن به حرف والدین''': تجربه فعالیت در یک بازی گروهی نیازمند گوش دادن به دستورات و توجه به هماهنگی با تیم است. این امر کودکان را در گوش دادن به حرف والدین و اجرای دستورات به موقع ترغیب می‌کند. | |||
'''تقویت همکاری و مشارکت''': این بازی به دلیل ماهیت گروهی و تعاملی خود، کودکان را در یادگیری مفهوم همکاری و مشارکت تربیت می‌کند. | |||
'''تقویت ارتباطات میان فرهنگی''': با ایجاد فرصت‌های تعامل بین کودکان از فرهنگ‌های مختلف، این بازی به تقویت ارتباطات میان فرهنگی کمک می‌کند. این تجربه می‌تواند به تشویق همبستگی و درک بیشتر از افراد با فرهنگ‌های مختلف بپردازد. | |||
'''آموزش احترام به دیگران و همکاری''': این بازی افراد را به همکاری و احترام به دیگران ترغیب می‌کند، چرا که بر اساس این بازی، هماهنگی و تعامل گروهی برای بهبود عملکرد و رسیدن به هدف اساسی است. | |||
به این ترتیب، این بازی نه تنها یک فعالیت فیزیکی است، بلکه یک محیط غنی از ارزش‌های فرهنگی و تربیتی برای کودکان فراهم می‌کند. این تجربه می‌تواند در شکل‌دهی شخصیت آینده آنها نقش مؤثری ایفا کند. | |||
=== جمع بندی در مورد بازی بالا بلندی === | |||
بالا بلندی یا گرگم به هوا یک بازی محلی با اصول تاریخی غنی است، که از دوران قدیم در کشور یونان شناخته شده و اکنون به عنوان یک تجربه گروهی جذاب برای کودکان و نوجوانان در سراسر جهان معرفی می‌شود. در این بازی، یک گرگ و یک گله از بازیکنان به عنوان گوسفندان و چوپان شناخته می‌شوند. | |||
این تجربه هیجان‌انگیز و تفریحی باعث تقویت هوش تاکتیکی، هماهنگی گروهی و تحمل فیزیکی در کودکان می‌شود و به عنوان یک گزینه مناسب برای توسعه جسمانی و اجتماعی کودکان توصیه می‌شود. فواید بازی شامل تقویت قوای عمومی بدن، تقویت عضلات پاها، تشخیص موقعیت و واکنش سریع، هماهنگی چشم و عضله، تقویت هوش و سرعت عمل، شادی و نشاط، آموزش مفهوم حفاظت و محافظت می‌شود. | |||
به طور کلی، این بازی نه تنها یک فعالیت ورزشی است، بلکه یک ابزار جذاب برای بهبود ارتباطات و افزایش احساس اتحاد و مشارکت محسوب می‌شود. این بازی، در کنار ایجاد سلامت فیزیکی و ذهنی، به ارتقاء ارتباطات کودکان و نوجوانان و ارزش‌های اجتماعی، بسیار کمک می‌کند. | |||
== سوالات متداول در مورد بازی بالا بلندی == | |||
'''چه سنی مناسب برای انجام این بازی است؟''' | |||
این بازی برای کودکان با رده سنی ۳ تا ۷ سال مناسب است. | |||
'''چه مدت زمانی برای هر دور بازی تعیین شده است؟''' | |||
هر دور بازی معمولاً در بازه ۵ تا ۱۵ دقیقه طول می‌کشد. | |||
'''حداقل تعداد بازیکنان برای اجرای بازی چقدر است؟''' | |||
حداقل تعداد بازیکنان برای این بازی ۳ نفر است، اما تعداد بیشتر از ۴ نفر می‌تواند هیجان بازی را افزایش دهد. | |||
'''آیا بازی به صورت تیمی است یا هر بازیکن به صورت فردی عمل می‌کند؟''' | |||
بازی به صورت گروهی انجام می‌شود و نیاز به هماهنگی گروهی دارد. | |||
'''این بازی چه تاثیری بر توانمندی‌های کودکان دارد؟''' | |||
این بازی به ارتقاء هوش تاکتیکی، هماهنگی گروهی و تحمل فیزیکی کمک می‌کند. | |||
'''آیا این بازی در محیط باز بهتر است یا می‌تواند در داخل منزل نیز انجام شود؟''' | |||
این بازی برای اجرا بهتر است در محیط باز مانند باغ، حیاط یا پارک انجام شود. | |||
'''آیا نامهای دیگری برای این بازی وجود دارد؟''' | |||
بله، این بازی با نامهای دیگری مانند قورد قورد یا قورد گلدی نیز شناخته شده است. | |||
'''آیا این بازی به صورت جهانی شناخته شده است؟''' | |||
بله، حتی در دهه‌های اخیر، لیگ‌ها و رقابت‌های جهانی مانند world chase tag برگزار شده‌اند که این اصطلاح به عنوان یک بازی ورزشی جهانی به شهرت رسیده است. | |||
'''چوپان در بازی چه نقشی دارد؟''' | |||
چوپان بدون گرفتن گرگ، با دستان باز به چپ و راست حرکت کرده و سعی می‌کند از گوسفندان محافظت کند. | |||
'''چگونه بازی به پایان می‌رسد؟''' | |||
بازی ادامه پیدا می‌کند تا تمام گوسفندان اسیر شوند یا تمام بازیکنان نقش‌ها را تغییر دهند. | |||
'''چگونه می‌توان هیجان این بازی را افزایش داد؟''' | |||
تعیین حداکثر زمان اقامت در بلندی و انتخاب آخرین بازیکن شکار شده به عنوان گرگ بعدی می‌تواند باعث افزایش هیجان و چالش بازی شود. | |||
'''چه فوایدی از نظر فرهنگی و تربیتی در بازی بالا بلندی دیده می‌شود؟''' | |||
این بازی به کودکان ارزش‌های اخلاقی، اجتماعی، انضباط، اراده، همکاری و احترام به دیگران را آموزش می‌دهد. | |||
'''آیا این بازی می‌تواند به کودکان در درک بهتر از ارتباط با دیگران کمک کند؟''' | |||
بله، این بازی با فراهم کردن شرایط مختلف تعامل و همکاری، به کودکان در درک بهتر از ارتباط با دیگران کمک می‌کند. | |||