مونوپولی: تفاوت میان نسخه‌ها

۳۲ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱۹ سپتامبر ۲۰۲۱
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۹۱: خط ۱۹۱:
اگرچه بازی در نسخه ایالات متحده با هشت بازیکن مجاز است، اما توزیع وجه نقد بالا نشان می‌دهد که این پرداخت برای هر هشت بازیکن امکان پذیر نیست. دلیل این امر این است که برای این کار نیاز به 32 اسکناس 100 دلاری و 40 اسکناس 1 دلاری است.  با این حال، مقدار پول نقد موجود در بازی برای هشت بازیکن با کمی تغییر در توزیع اسکناس‌ها کافی است.
اگرچه بازی در نسخه ایالات متحده با هشت بازیکن مجاز است، اما توزیع وجه نقد بالا نشان می‌دهد که این پرداخت برای هر هشت بازیکن امکان پذیر نیست. دلیل این امر این است که برای این کار نیاز به 32 اسکناس 100 دلاری و 40 اسکناس 1 دلاری است.  با این حال، مقدار پول نقد موجود در بازی برای هشت بازیکن با کمی تغییر در توزیع اسکناس‌ها کافی است.


=== ارزهای بین المللی ===
==== ارزهای بین المللی ====
نسخه‌های آلمانی بازی پیش از یورو با 30،000 اسپیل مارک (Spielmark) در هشت گروه (به اختصار " M. ") انتشار می‌یافتند. بعدتر از برندDeutsche Mark  با علامت ("DM") استفاده شد. در بازی کلاسیک ایتالیایی، هر بازیکن 350،000 لیر ایتالیا (3500 دلار) در بازی دو نفره در اختیار دارد. بازی‌هایی با بیش از دو نفر 50،000 کمتر (500 دلار) در اختیار بازیکنان قرار می‌دهد. در یک بازی شش نفره هر بازیکن چیزی معادل 1500 دلار دریافت می‌کند. بازی‌های کلاسیک ایتالیایی در گذشته تنها با چهار واحد پولی انجام می‌شد. هر دو نسخه اسپانیایی (نسخه بارسلونا و مادرید) بازی را با 150،000 پول منتشر کرده‌اند. تقسیم بندی این نسخه مشابه با نسخه آمریکایی است.
نسخه‌های آلمانی بازی پیش از یورو با 30،000 اسپیل مارک (Spielmark) در هشت گروه (به اختصار " M. ") انتشار می‌یافتند. بعدتر از برندDeutsche Mark  با علامت ("DM") استفاده شد. در بازی کلاسیک ایتالیایی، هر بازیکن 350،000 لیر ایتالیا (3500 دلار) در بازی دو نفره در اختیار دارد. بازی‌هایی با بیش از دو نفر 50،000 کمتر (500 دلار) در اختیار بازیکنان قرار می‌دهد. در یک بازی شش نفره هر بازیکن چیزی معادل 1500 دلار دریافت می‌کند. بازی‌های کلاسیک ایتالیایی در گذشته تنها با چهار واحد پولی انجام می‌شد. هر دو نسخه اسپانیایی (نسخه بارسلونا و مادرید) بازی را با 150،000 پول منتشر کرده‌اند. تقسیم بندی این نسخه مشابه با نسخه آمریکایی است.


=== ارز اضافی ===
==== ارز اضافی ====
طبق قوانین برادران پارکر، پول موجود در مونوپولی از لحاظ نظری، نامحدود است. اگر پول بانک تمام شود می‌توان با نوشتن میزان مورد نظر بر روی کاغذ وجه صادر کرد. با این حال، قوانین منتشر شده توسط هسبرو هیچ اشاره‌ای به این موضوع نمی‌کنند. پول کاغذی اضافی را می‌توان از اماکن به خصوصی از جمله فروشگاه‌های بازی و سرگرمی خریداری کرد. شما می‌توانید وجه مورد نظرتان را در وب سایت بارگیری کرده، چاپ کنید و در ادامه آن را برش دهید. یکی از این سایت‌ها اسکناس‌های 1000 دلاری را نیز در اختیار کاربران قرار داده است. این در حالیست که اسکناس 1000 دلاری را در نسخه‌های Monopoly: The Mega Edition و Monopoly: The Card Game می‌توان یافت. هر دو این نسخه‌ها توسط وینینگ مووز منتشر شده‌اند. این وجه در نسخه استاندارد و کلاسیک مونوپولی وجود ندارد.
طبق قوانین برادران پارکر، پول موجود در مونوپولی از لحاظ نظری، نامحدود است. اگر پول بانک تمام شود می‌توان با نوشتن میزان مورد نظر بر روی کاغذ وجه صادر کرد. با این حال، قوانین منتشر شده توسط هسبرو هیچ اشاره‌ای به این موضوع نمی‌کنند. پول کاغذی اضافی را می‌توان از اماکن به خصوصی از جمله فروشگاه‌های بازی و سرگرمی خریداری کرد. شما می‌توانید وجه مورد نظرتان را در وب سایت بارگیری کرده، چاپ کنید و در ادامه آن را برش دهید. یکی از این سایت‌ها اسکناس‌های 1000 دلاری را نیز در اختیار کاربران قرار داده است. این در حالیست که اسکناس 1000 دلاری را در نسخه‌های Monopoly: The Mega Edition و Monopoly: The Card Game می‌توان یافت. هر دو این نسخه‌ها توسط وینینگ مووز منتشر شده‌اند. این وجه در نسخه استاندارد و کلاسیک مونوپولی وجود ندارد.


=== بانکداری الکترونیکی ===
==== بانکداری الکترونیکی ====
در چندین کشور نسخه‌هایی از این بازی وجود دارند که دارای امکان بانکداری الکترونیکی است. در این نسخه‌ها هر بازیکن به جای دریافت پول کاغذی یک کارت بانکی پلاستیکی دریافت می‌کند. این کارت در یک دستگاه الکترونیکی شبیه ماشین حساب قرار داده شده و وضعیت بازیکن را ردیابی می‌کند.
در چندین کشور نسخه‌هایی از این بازی وجود دارند که دارای امکان بانکداری الکترونیکی است. در این نسخه‌ها هر بازیکن به جای دریافت پول کاغذی یک کارت بانکی پلاستیکی دریافت می‌کند. این کارت در یک دستگاه الکترونیکی شبیه ماشین حساب قرار داده شده و وضعیت بازیکن را ردیابی می‌کند.


لیزی مگی علاوه بر نشان دادن خطرات ناشی از اجاره و انحصار زمین، این بازی را به نحوی طراحی کرده که کودکان نحوه جمع و تفریق را با استفاده از پول کاغذی بیاموزند. با این حال، در حال حاضر و با نوآوری موجود در کارت‌های اعتباری، بسیاری از مصرف کنندگان نگران هستند که این هدف در بازی از بین رفته باشد.  
لیزی مگی علاوه بر نشان دادن خطرات ناشی از اجاره و انحصار زمین، این بازی را به نحوی طراحی کرده که کودکان نحوه جمع و تفریق را با استفاده از پول کاغذی بیاموزند. با این حال، در حال حاضر و با نوآوری موجود در کارت‌های اعتباری، بسیاری از مصرف کنندگان نگران هستند که این هدف در بازی از بین رفته باشد.  


== مهره‌ها ==
=== مهره‌ها ===


=== کلاسیک ===
==== کلاسیک ====
هر بازیکن با یک نشان کوچک فلزی یا پلاستیکی نشان داده می‌شود که توسط اعداد تاس بر روی صفحه بازی حرکت می‌کند. تعداد مهره‌ها (و خود مهره‌ها) در طول تاریخ بازی تغییرات زیادی کرده است. بسیاری از آن‌ها فقط در نسخه‌های ویژه ظاهر شده و برخی از آن‌ها برای خرید خارج از بازی در دسترس هستند. پس از چاپ نسخه‌ای از بازی با مهره‌های چوبی در سال 1937، مجموعه‌ای از هشت مهره به مخاطبان معرفی شد. دو مورد دیگر در اواخر سال 1937 به این مجموعه اضافه شد. مهره‌ها دوباره در سال 1942 تغییر کردند. در طول جنگ جهانی دوم مهره‌های بازی دوباره چوبی شدند. نسخه‌های محلی اولیه استاندارد (از جمله برخی از نسخه‌های کانادایی که از طرح صفحه بازی ایالات متحده استفاده می‌کردند) شامل مهره‌های مسوار (Pewter) نبودند. در عوض این نسخه‌ها دارای مهره‌های چوبی معمولی‌ای بودند که چیزی شبیه به مهره‌‌های بازی متاسفم! (Sorry!) بود.
هر بازیکن با یک نشان کوچک فلزی یا پلاستیکی نشان داده می‌شود که توسط اعداد تاس بر روی صفحه بازی حرکت می‌کند. تعداد مهره‌ها (و خود مهره‌ها) در طول تاریخ بازی تغییرات زیادی کرده است. بسیاری از آن‌ها فقط در نسخه‌های ویژه ظاهر شده و برخی از آن‌ها برای خرید خارج از بازی در دسترس هستند. پس از چاپ نسخه‌ای از بازی با مهره‌های چوبی در سال 1937، مجموعه‌ای از هشت مهره به مخاطبان معرفی شد. دو مورد دیگر در اواخر سال 1937 به این مجموعه اضافه شد. مهره‌ها دوباره در سال 1942 تغییر کردند. در طول جنگ جهانی دوم مهره‌های بازی دوباره چوبی شدند. نسخه‌های محلی اولیه استاندارد (از جمله برخی از نسخه‌های کانادایی که از طرح صفحه بازی ایالات متحده استفاده می‌کردند) شامل مهره‌های مسوار (Pewter) نبودند. در عوض این نسخه‌ها دارای مهره‌های چوبی معمولی‌ای بودند که چیزی شبیه به مهره‌‌های بازی متاسفم! (Sorry!) بود.


خط ۲۱۷: خط ۲۱۷:
در سال 2013 یک کمپین تبلیغاتی مشابه شروع شد و مردم را تشویق کرد تا به یکی از چندین مهره جدید رای بدهند. سازندگان به دنبال جایگزینی برای یکی از موارد قبلی بودند. گیتار، حلقه الماس، هلیکوپتر، روبات و گربه در میان گزینه‌ها بودند. این کمپین جدید متفاوت از کمپین سال 1998 بود؛ در این کمپین قرار بر بازنشستگی یک قطعه و جایگزینی آن با دیگری بود. رای گیری از 8 ژانویه تا 5 فوریه 2013 در فیس بوک اجرا شد. گربه با کسب 31 درصد از آرا جایگزین اتو شد. در ژانویه 2017 رای گیری دیگری که در مجموع 64 گزینه را شامل می‌شد توسط هسبرو اتفاق افتاد. هشت مهره بازی در آن زمان شامل کشتی جنگی، پوتین، گربه، ماشین مسابقه، سگ اسکاتی، انگشت شست، کلاه و چرخ دستی بودند. در 17 مارس 2017 هسبرو سه مهره انگشت شست، چرخ دستی و پوتین را کنار گذاشت. این مهره‌ها با یک پنگوئن، یک تیرانوسوروس و یک اردک لاستیکی جایگزین شدند.  
در سال 2013 یک کمپین تبلیغاتی مشابه شروع شد و مردم را تشویق کرد تا به یکی از چندین مهره جدید رای بدهند. سازندگان به دنبال جایگزینی برای یکی از موارد قبلی بودند. گیتار، حلقه الماس، هلیکوپتر، روبات و گربه در میان گزینه‌ها بودند. این کمپین جدید متفاوت از کمپین سال 1998 بود؛ در این کمپین قرار بر بازنشستگی یک قطعه و جایگزینی آن با دیگری بود. رای گیری از 8 ژانویه تا 5 فوریه 2013 در فیس بوک اجرا شد. گربه با کسب 31 درصد از آرا جایگزین اتو شد. در ژانویه 2017 رای گیری دیگری که در مجموع 64 گزینه را شامل می‌شد توسط هسبرو اتفاق افتاد. هشت مهره بازی در آن زمان شامل کشتی جنگی، پوتین، گربه، ماشین مسابقه، سگ اسکاتی، انگشت شست، کلاه و چرخ دستی بودند. در 17 مارس 2017 هسبرو سه مهره انگشت شست، چرخ دستی و پوتین را کنار گذاشت. این مهره‌ها با یک پنگوئن، یک تیرانوسوروس و یک اردک لاستیکی جایگزین شدند.  


=== نسخه‌های ویژه ===
==== نسخه‌های ویژه ====
در طول سال‌ها، هسبرو مهره‌هایی را برای نسخه‌های ویؤه طراحی و منتشر کرده است. یکی از اولین مهره‌های ویژه منتشر شده شامل لوکوموتیو بخار بود. این مهره فقط در نسخه‌های لوکس وجود داشت. مهره صندلی کارگردان در سال 2011 در نسخه‌های محدود Under the Walkwalk: The Monopoly Story منتشر شد. بلافاصله پس از رای گیری انتخاباتی فیس بوک در سال 2013، مجموعه‌ای از مهره‌های طلایی با تعداد محدود تولید شد. این مجموعه در فروشگاه‌هایی مانند Target در ایالات متحده و تسکو در بریتانیا در اختیار علاقه مندان قرار گرفت.
در طول سال‌ها، هسبرو مهره‌هایی را برای نسخه‌های ویؤه طراحی و منتشر کرده است. یکی از اولین مهره‌های ویژه منتشر شده شامل لوکوموتیو بخار بود. این مهره فقط در نسخه‌های لوکس وجود داشت. مهره صندلی کارگردان در سال 2011 در نسخه‌های محدود Under the Walkwalk: The Monopoly Story منتشر شد. بلافاصله پس از رای گیری انتخاباتی فیس بوک در سال 2013، مجموعه‌ای از مهره‌های طلایی با تعداد محدود تولید شد. این مجموعه در فروشگاه‌هایی مانند Target در ایالات متحده و تسکو در بریتانیا در اختیار علاقه مندان قرار گرفت.


خط ۲۳۱: خط ۲۳۱:
دارایی‌ها تنها زمانی قابل توسعه هستند که بازیکن تمام دارایی‌های آن گروه رنگی را در اختیار داشته باشند. در ادامه این دارایی‌ها باید به طور مساوی توسعه داده شوند. قبل از ساختن خانه دوم، باید هر خانه روی دارایی همان رنگ ساخته شود. دارایی هر گروه باید در یک سطح با بقیه دارایی‌های آن گروه باشد.
دارایی‌ها تنها زمانی قابل توسعه هستند که بازیکن تمام دارایی‌های آن گروه رنگی را در اختیار داشته باشند. در ادامه این دارایی‌ها باید به طور مساوی توسعه داده شوند. قبل از ساختن خانه دوم، باید هر خانه روی دارایی همان رنگ ساخته شود. دارایی هر گروه باید در یک سطح با بقیه دارایی‌های آن گروه باشد.


=== شانس و خزانه عمومی ===
==== شانس و خزانه عمومی ====
اگر بازیکنی در خانه شانس یا خزانه عمومی قرار بگیرد باید کارت رویی کارت‌های موجود در دک (صندوق ذخیره کارت‌ها) را بردارد. او در ادامه باید دستورالعمل‌های مربوط به آن را دنبال کند. این ممکن است شامل جمع آوری یا پرداخت پول به بانک یا بازیکن دیگر و یا نقل مکان به خانه‌ای دیگر از صفحه بازی باشد. دو نوع کارت زندان در ادامه توضیح داده می‌شوند.  
اگر بازیکنی در خانه شانس یا خزانه عمومی قرار بگیرد باید کارت رویی کارت‌های موجود در دک (صندوق ذخیره کارت‌ها) را بردارد. او در ادامه باید دستورالعمل‌های مربوط به آن را دنبال کند. این ممکن است شامل جمع آوری یا پرداخت پول به بانک یا بازیکن دیگر و یا نقل مکان به خانه‌ای دیگر از صفحه بازی باشد. دو نوع کارت زندان در ادامه توضیح داده می‌شوند.  


=== زندان ===
==== زندان ====
یک بازیکن به دلیل انجام هر یک از موارد زیر به زندان فرستاده می‌شود :
یک بازیکن به دلیل انجام هر یک از موارد زیر به زندان فرستاده می‌شود :


خط ۲۴۵: خط ۲۴۵:
هنگامی که بازیکنی به زندان فرستاده می‌شود، مستقیماً به فضای زندان نقل مکان می‌کند. او نوبت خود را از دست می‌دهد. اگر بازیکنی در زندان باشد نوبت خود را انجام نمی‌دهد. او برای آزادی باید 50 دلار به عنوان جریمه پرداخت کرده یا از کارت رایگان شانس یا خزانه عمومی " آزادی از زندان " استفاده کند؛ یا این که سعی کند جفت بیاورد. اگر بازیکن نتواند جفت بیاورد نوبت خود را دوباره از دست می‌دهد. شکست خوردن بازیکن در جفت آوردن برای بار سوم او را موظف به پرداخت 50 دلار یا استفاده از کارت رایگان آزادی از زندان می‌کند. با این کار او می‌تواند به تعداد اعداد تاس در خانه‌ها جلو برود. بازیکنان حاضر در زندان نمی‌توانند به طور مستقیم از بانک دارایی بخرند زیرا اجازه جا به جایی ندارند. این اتفاق مانع از معاملات دیگر نمی‌شود. این بدین معنیست که آن‌ها می‌توانند برای مثال در رهن ملک، فروش و معامله املاک به سایر بازیکنان، خرید و فروش خانه و هتل، جمع آوری اجاره و مزایده‌های املاک شرکت کنند. بازیکنی که برای ترک زندان جفت می‌آورد، دوباره تاس نمی‌ریزد. با این حال، اگر بازیکن جریمه را بپردازد یا از کارت برای بیرون آمدن استفاده کند و سپس جفت بیاورد می‌تواند یک دور دیگر تاس بریزد.
هنگامی که بازیکنی به زندان فرستاده می‌شود، مستقیماً به فضای زندان نقل مکان می‌کند. او نوبت خود را از دست می‌دهد. اگر بازیکنی در زندان باشد نوبت خود را انجام نمی‌دهد. او برای آزادی باید 50 دلار به عنوان جریمه پرداخت کرده یا از کارت رایگان شانس یا خزانه عمومی " آزادی از زندان " استفاده کند؛ یا این که سعی کند جفت بیاورد. اگر بازیکن نتواند جفت بیاورد نوبت خود را دوباره از دست می‌دهد. شکست خوردن بازیکن در جفت آوردن برای بار سوم او را موظف به پرداخت 50 دلار یا استفاده از کارت رایگان آزادی از زندان می‌کند. با این کار او می‌تواند به تعداد اعداد تاس در خانه‌ها جلو برود. بازیکنان حاضر در زندان نمی‌توانند به طور مستقیم از بانک دارایی بخرند زیرا اجازه جا به جایی ندارند. این اتفاق مانع از معاملات دیگر نمی‌شود. این بدین معنیست که آن‌ها می‌توانند برای مثال در رهن ملک، فروش و معامله املاک به سایر بازیکنان، خرید و فروش خانه و هتل، جمع آوری اجاره و مزایده‌های املاک شرکت کنند. بازیکنی که برای ترک زندان جفت می‌آورد، دوباره تاس نمی‌ریزد. با این حال، اگر بازیکن جریمه را بپردازد یا از کارت برای بیرون آمدن استفاده کند و سپس جفت بیاورد می‌تواند یک دور دیگر تاس بریزد.


=== دارایی‌ها ===
==== دارایی‌ها ====
اگر بازیکن در یک دارایی، خیابان، راه آهن یا خدمات شهری بدون مالک قرار بگیرد، می‌تواند این دارایی را با قیمت خرید ذکر شده خریداری کند. اگر او از این خرید امتناع کند، ملک توسط بانک به بالاترین قیمت پیشنهاد شده به مزایده گذاشته می‌شود. در صورتی که ملک تحت مالکیت قبلی کسی باشد، این بازیکن باید اجاره معینی را به مالک بپردازد. مقدار اجاره بستگی به این دارد که آیا این ملک بخشی از یک مجموعه است یا این که در حال توسعه می‌باشد. بازیکنان می‌توانند در هر زمان و موردی که به توافق طرفین رسیده است، دارایی‌های خود را معامله کرده یا آن‌ها را به بازیکنان دیگر بفروشند. نکته مهم این است که املاک دارای ساختمان قابل معامله یا فروش نیستند. وقتی بازیکن دارای تمام دارایی‌های یک گروه رنگی شد و هیچ یک از آن‌ها در رهن بازیکن دیگری نبود، می‌تواند آن‌ها را در نوبت خود یا میان نوبت بازیکنان دیگر توسعه بدهد. توسعه دادن شامل خرید خانه یا هتل‌های مینیاتوری از بانک و قرار دادن آن‌ها در دارایی‌های شخصی است. این باید به طور یکنواخت در سراسر گروه رنگی انجام شود. بنابراین، تا زمانی که همه گروه‌ها خانه نداشته باشند، نمی‌توان خانه دیگری را بر روی دارایی مورد نظر ساخت. هنگامی که بازیکن صاحب یک گروه کامل می‌شود می‌تواند اجاره بهای مضاعفی را برای دارایی‌های توسعه نیافته خود دریافت کند. اگرچه نمی‌توان خانه‌ها و هتل‌ها را در راه آهن یا خدمات شهری ساخت، اما اگر بازیکنی بیش از یکی از هر دو نوع را داشته باشد، اجاره بها افزایش می‌یابد. اگر کمبود مسکن وجود داشته باشد (تقاضا برای ساخت خانه بیشتر از آن چه در بانک باقی مانده است)، فصل حراج مسکن اعلام می‌شود. این موقعیت تعیین می‌کند که کدام یک از بازیکنان صاحب خانه شوند.  
اگر بازیکن در یک دارایی، خیابان، راه آهن یا خدمات شهری بدون مالک قرار بگیرد، می‌تواند این دارایی را با قیمت خرید ذکر شده خریداری کند. اگر او از این خرید امتناع کند، ملک توسط بانک به بالاترین قیمت پیشنهاد شده به مزایده گذاشته می‌شود. در صورتی که ملک تحت مالکیت قبلی کسی باشد، این بازیکن باید اجاره معینی را به مالک بپردازد. مقدار اجاره بستگی به این دارد که آیا این ملک بخشی از یک مجموعه است یا این که در حال توسعه می‌باشد. بازیکنان می‌توانند در هر زمان و موردی که به توافق طرفین رسیده است، دارایی‌های خود را معامله کرده یا آن‌ها را به بازیکنان دیگر بفروشند. نکته مهم این است که املاک دارای ساختمان قابل معامله یا فروش نیستند. وقتی بازیکن دارای تمام دارایی‌های یک گروه رنگی شد و هیچ یک از آن‌ها در رهن بازیکن دیگری نبود، می‌تواند آن‌ها را در نوبت خود یا میان نوبت بازیکنان دیگر توسعه بدهد. توسعه دادن شامل خرید خانه یا هتل‌های مینیاتوری از بانک و قرار دادن آن‌ها در دارایی‌های شخصی است. این باید به طور یکنواخت در سراسر گروه رنگی انجام شود. بنابراین، تا زمانی که همه گروه‌ها خانه نداشته باشند، نمی‌توان خانه دیگری را بر روی دارایی مورد نظر ساخت. هنگامی که بازیکن صاحب یک گروه کامل می‌شود می‌تواند اجاره بهای مضاعفی را برای دارایی‌های توسعه نیافته خود دریافت کند. اگرچه نمی‌توان خانه‌ها و هتل‌ها را در راه آهن یا خدمات شهری ساخت، اما اگر بازیکنی بیش از یکی از هر دو نوع را داشته باشد، اجاره بها افزایش می‌یابد. اگر کمبود مسکن وجود داشته باشد (تقاضا برای ساخت خانه بیشتر از آن چه در بانک باقی مانده است)، فصل حراج مسکن اعلام می‌شود. این موقعیت تعیین می‌کند که کدام یک از بازیکنان صاحب خانه شوند.  


=== گرو گذاشتن ===
==== گرو گذاشتن ====
دارایی‌ها می‌توانند در رهن قرار بگیرند. اگرچه قبل از این که هر دارایی در رهن قرار بگیرد یا در واقع گرو گذاشته شود، باید تمامی فضاهای توسعه داده شده آن رنگ به فروش برسد. بازیکن نصف قیمت خرید از بانک را برای رهن هر دارایی دریافت می‌کند. این مبلغ باید با سود 10 درصد بازپرداخت شود تا وام مسکن تسویه شود. خانه‌ها و هتل‌ها را می‌توان با نصف قیمت خرید، به بانک فروخت. بازیکنان نمی‌توانند اجاره دارایی‌های رهن شده را دریافت کنند. آن‌ها همچنین نمی‌توانند دارایی‌های توسعه یافته را به دیگران واگذار کنند. با این حال، معامله املاک تحت رهن بانک مجاز است. بازیکنی که ملک رهنی را دریافت می‌کند باید بلافاصله مبلغ وام مسکن به اضافه 10٪ را به بانک بپردازد. او هچنین می‌تواند فقط مبلغ 10٪ را بپردازد و اموال را کماکان در رهن نگه دارد. اگر بازیکن گزینه دوم را انتخاب کرد باید مبلغ 10 درصدی را در هنگام پرداخت وام مسکن پرداخت کند.
دارایی‌ها می‌توانند در رهن قرار بگیرند. اگرچه قبل از این که هر دارایی در رهن قرار بگیرد یا در واقع گرو گذاشته شود، باید تمامی فضاهای توسعه داده شده آن رنگ به فروش برسد. بازیکن نصف قیمت خرید از بانک را برای رهن هر دارایی دریافت می‌کند. این مبلغ باید با سود 10 درصد بازپرداخت شود تا وام مسکن تسویه شود. خانه‌ها و هتل‌ها را می‌توان با نصف قیمت خرید، به بانک فروخت. بازیکنان نمی‌توانند اجاره دارایی‌های رهن شده را دریافت کنند. آن‌ها همچنین نمی‌توانند دارایی‌های توسعه یافته را به دیگران واگذار کنند. با این حال، معامله املاک تحت رهن بانک مجاز است. بازیکنی که ملک رهنی را دریافت می‌کند باید بلافاصله مبلغ وام مسکن به اضافه 10٪ را به بانک بپردازد. او هچنین می‌تواند فقط مبلغ 10٪ را بپردازد و اموال را کماکان در رهن نگه دارد. اگر بازیکن گزینه دوم را انتخاب کرد باید مبلغ 10 درصدی را در هنگام پرداخت وام مسکن پرداخت کند.


=== ورشکستگی ===
==== ورشکستگی ====
بازیکنی که نتواند بدهی خود را پرداخت کند ورشکسته شده و از بازی حذف می‌شود. اگر بازیکن ورشکسته به بانک بدهکار باشد باید تمام دارایی‌های خود را به بانک واگذار کند. او باید املاک خود به جز ساختمان‌ها را (در صورت دارا بودن) حراج کند. اگر بدهی او به بازیکن دیگری بود، همه دارایی‌ها به حریف او واگذار می‌شوند. ساختمان‌ها هم باید به بانک بازگردانده شوند. مالک جدید یا باید وام مسکنی که بانک در قبال چنین املاکی دریافت کرده است را بازپرداخت کند یا اگر تصمیم به ادامه رهن گرفت مبلغی معادل 10 درصد از مبلغ رهن را به بانک پرداخت کند. برنده بازی، بازیکن باقی مانده پس از ورشکستگی سایر بازیکنان است. در یک بازی 2 نفره اگر بازیکنی با بدهی به بازیکن دیگر یا بانک ورشکست شود، بازی تمام شده است. در چنین حالتی نیازی به انجام حراج توسط بانک نیست. در این حالت بازیکن برنده باید هزینه نهایی انتقال اموال را در صورت برگزاری تورنمنتی که در آن هر دلار دارایی خالص دارای ارزش واقعی است، پرداخت کند.
بازیکنی که نتواند بدهی خود را پرداخت کند ورشکسته شده و از بازی حذف می‌شود. اگر بازیکن ورشکسته به بانک بدهکار باشد باید تمام دارایی‌های خود را به بانک واگذار کند. او باید املاک خود به جز ساختمان‌ها را (در صورت دارا بودن) حراج کند. اگر بدهی او به بازیکن دیگری بود، همه دارایی‌ها به حریف او واگذار می‌شوند. ساختمان‌ها هم باید به بانک بازگردانده شوند. مالک جدید یا باید وام مسکنی که بانک در قبال چنین املاکی دریافت کرده است را بازپرداخت کند یا اگر تصمیم به ادامه رهن گرفت مبلغی معادل 10 درصد از مبلغ رهن را به بانک پرداخت کند. برنده بازی، بازیکن باقی مانده پس از ورشکستگی سایر بازیکنان است. در یک بازی 2 نفره اگر بازیکنی با بدهی به بازیکن دیگر یا بانک ورشکست شود، بازی تمام شده است. در چنین حالتی نیازی به انجام حراج توسط بانک نیست. در این حالت بازیکن برنده باید هزینه نهایی انتقال اموال را در صورت برگزاری تورنمنتی که در آن هر دلار دارایی خالص دارای ارزش واقعی است، پرداخت کند.


خط ۲۵۸: خط ۲۵۸:
یک بازیکن نمی‌تواند ورشکستگی را به عنوان یک گزینه موجود برای خودش انتخاب کند. اگر راهی برای پرداخت بدهی وجود داشته باشد باید انجام شود. حتی اگر تسویه با بازگرداندن تمام ساختمان‌ها، رهن تمام املاک و مستغلات و واگذاری تمام پول نقد امکان پذیر باشد، بازیکن موظف به انجام آن است. بازیکن حتی اگر بداند با این کار احتمال دارد در ادامه ورشکست شود باید آن را انجام دهد.  
یک بازیکن نمی‌تواند ورشکستگی را به عنوان یک گزینه موجود برای خودش انتخاب کند. اگر راهی برای پرداخت بدهی وجود داشته باشد باید انجام شود. حتی اگر تسویه با بازگرداندن تمام ساختمان‌ها، رهن تمام املاک و مستغلات و واگذاری تمام پول نقد امکان پذیر باشد، بازیکن موظف به انجام آن است. بازیکن حتی اگر بداند با این کار احتمال دارد در ادامه ورشکست شود باید آن را انجام دهد.  


== قوانین رسمی بازی کوتاه ==
=== قوانین رسمی بازی کوتاه ===
از سال 1936، جزوه راهنمای بازی شامل یک بخش برای انجام بازی به صورت کوتاه‌تر بوده است. از جمله این قواعد تقسیم دو کارت سند مالکیت بین بازیکنان قبل از شروع بازی، همراه با تعیین محدودیت زمانی پس از ورشکستگی بازیکن دوم برای پایان دادن به بازی است.  
از سال 1936، جزوه راهنمای بازی شامل یک بخش برای انجام بازی به صورت کوتاه‌تر بوده است. از جمله این قواعد تقسیم دو کارت سند مالکیت بین بازیکنان قبل از شروع بازی، همراه با تعیین محدودیت زمانی پس از ورشکستگی بازیکن دوم برای پایان دادن به بازی است.  


خط ۲۹۰: خط ۲۹۰:
افزونه‌های متعددی برای مونوپولی تولید شده است. این افزونه‌ها مستقل از بازی، چه قبل از تجاری سازی و چه بعد از آن، به فروش می‌رسند. با سه مورد رسمی که در ادامه خواهند آمد بیشتر آشنا خواهیم شد.
افزونه‌های متعددی برای مونوپولی تولید شده است. این افزونه‌ها مستقل از بازی، چه قبل از تجاری سازی و چه بعد از آن، به فروش می‌رسند. با سه مورد رسمی که در ادامه خواهند آمد بیشتر آشنا خواهیم شد.


=== بورس اوراق بهادار ===
==== بورس اوراق بهادار ====
افزونه بورس اوراق بهادار توسط Capitol Novelty Co. of Rensselaer در نیویورک در اوایل سال 1936 منتشر شد. این گزینه به عنوان یک افزونه برای بازی‌های مونوپولی، فایننس و پول آسان به بازار عرضه شد. مدت کوتاهی پس از معرفی این افزونه بورس اوراق بهادار توسط Capitol Novelty، برادران پارکر امتیاز آن را خریداری کرد. آن‌ها در ادامه نسخه خود را که دوباره طراحی شده بود به عنوان یک افزونه جدید مخصوص بازی مونوپولی به بازار عرضه کردند. نسخه برادران پارکر در ژوئن 1936 در دسترس همگان قرار گرفت. در این نسخه میدان پارکینگ رایگان توسط یک فضای جدید بورسی پوشانده شده است. افزونه شامل سه کارت شانس و سه کارت خزانه عمومی است که بازیکن را به " پیشروی به بورس اوراق بهادار " هدایت می‌کند.
افزونه بورس اوراق بهادار توسط Capitol Novelty Co. of Rensselaer در نیویورک در اوایل سال 1936 منتشر شد. این گزینه به عنوان یک افزونه برای بازی‌های مونوپولی، فایننس و پول آسان به بازار عرضه شد. مدت کوتاهی پس از معرفی این افزونه بورس اوراق بهادار توسط Capitol Novelty، برادران پارکر امتیاز آن را خریداری کرد. آن‌ها در ادامه نسخه خود را که دوباره طراحی شده بود به عنوان یک افزونه جدید مخصوص بازی مونوپولی به بازار عرضه کردند. نسخه برادران پارکر در ژوئن 1936 در دسترس همگان قرار گرفت. در این نسخه میدان پارکینگ رایگان توسط یک فضای جدید بورسی پوشانده شده است. افزونه شامل سه کارت شانس و سه کارت خزانه عمومی است که بازیکن را به " پیشروی به بورس اوراق بهادار " هدایت می‌کند.


خط ۲۹۷: خط ۲۹۷:
نسخه‌ای از مونوپولی بورس اوراق بهادار در سال 2001 منتشر شد. این بار یک دستگاه شبیه ماشین حساب الکترونیکی برای پیگیری ارقام پیچیده سهام به بازی اضافه شد. این یک نسخه کامل بود و نه فقط یک افزونه. این نسخه با صفحه بازی، پول و دیگر قطعات مخصوص خود همراه بود. املاک موجود در صفحه بازی با شرکت‌هایی جایگزین شدند که سهام در آن‌ها قابلیت معامله داشتند. ادارات و دفاتر خانگی هم به جای خانه‌ها و هتل‌ها در این نسخه ساخته می‌شوند.
نسخه‌ای از مونوپولی بورس اوراق بهادار در سال 2001 منتشر شد. این بار یک دستگاه شبیه ماشین حساب الکترونیکی برای پیگیری ارقام پیچیده سهام به بازی اضافه شد. این یک نسخه کامل بود و نه فقط یک افزونه. این نسخه با صفحه بازی، پول و دیگر قطعات مخصوص خود همراه بود. املاک موجود در صفحه بازی با شرکت‌هایی جایگزین شدند که سهام در آن‌ها قابلیت معامله داشتند. ادارات و دفاتر خانگی هم به جای خانه‌ها و هتل‌ها در این نسخه ساخته می‌شوند.


=== بازی‌ساز ===
==== بازی‌ساز ====
بازی‌ساز یا Playmaster، یکی دیگر از افزونه‌های رسمی بازیست که در سال 1982 منتشر شد. این نسخه یک دستگاه الکترونیکی است که تمام حرکات بازیکنان، ریختن تاس‌ها و همچنین دارایی‌هایی که هنوز در دسترس است را پیگیری می‌کند. در ادامه از این اطلاعات برای فراخوانی مزایده و وام مسکن استفاده می‌شود. این باعث می‌شود تا آزادسازی یک گروه رنگی به خصوص کار آسان‌‌تری شود. علاوه بر این، هنگام اجرای عملکردهای کلیدی بازی، هشت آهنگ کوتاه توسط این دستگاه پخش می‌شود. به عنوان مثال هنگامی که بازیکنی در راه آهن فرود بیاید موزیک " من در راه آهن کار می‌کنم " را پخش می‌کند. یا وقتی بازیکنی به زندان می‌رود صدای آژیر ماشین پلیس از دستگاه بیرون می‌آید.
بازی‌ساز یا Playmaster، یکی دیگر از افزونه‌های رسمی بازیست که در سال 1982 منتشر شد. این نسخه یک دستگاه الکترونیکی است که تمام حرکات بازیکنان، ریختن تاس‌ها و همچنین دارایی‌هایی که هنوز در دسترس است را پیگیری می‌کند. در ادامه از این اطلاعات برای فراخوانی مزایده و وام مسکن استفاده می‌شود. این باعث می‌شود تا آزادسازی یک گروه رنگی به خصوص کار آسان‌‌تری شود. علاوه بر این، هنگام اجرای عملکردهای کلیدی بازی، هشت آهنگ کوتاه توسط این دستگاه پخش می‌شود. به عنوان مثال هنگامی که بازیکنی در راه آهن فرود بیاید موزیک " من در راه آهن کار می‌کنم " را پخش می‌کند. یا وقتی بازیکنی به زندان می‌رود صدای آژیر ماشین پلیس از دستگاه بیرون می‌آید.


=== مینی بازی‌های از زندان خارج شو و پارکینگ رایگان ===
==== مینی بازی‌های از زندان خارج شو و پارکینگ رایگان ====
در سال 2009، هسبرو دو مینی بازی را منتشر کرد که می‌توانند به عنوان بازی مستقل انجام شوند. این نسخه‌ها می‌توانند با مونوپولی اصلی هم ترکیب شوند. در " از زندان خارج شو " هدف این است که سلول زندان را به نحوی دستکاری کنیم تا زندانیان گرو‌های رنگی مختلفی را بیرون بیندازند. این بازی می‌تواند به عنوان جایگزینی برای انداختن جفت برای خروج از زندان به حساب بیاید. در " پارکینگ رایگان "، بازیکنان سعی می‌کنند تاکسی‌ها را روی یک صفحه متزلزل متعادل کنند. افزونه پارکینگ رایگان را می‌توان با بازی مونوپولی نیز استفاده کرد.هنگامی که مهره بازیکنی در خانه پارکینگ رایگان فرود می‌آید می‌تواند از چالش تاکسی گرفتن استفاده کند. در صورت موفقیت او می‌تواند به سمت هر خانه‌ای که می‌خواهد بر روی صفحه حرکت کند.  
در سال 2009، هسبرو دو مینی بازی را منتشر کرد که می‌توانند به عنوان بازی مستقل انجام شوند. این نسخه‌ها می‌توانند با مونوپولی اصلی هم ترکیب شوند. در " از زندان خارج شو " هدف این است که سلول زندان را به نحوی دستکاری کنیم تا زندانیان گرو‌های رنگی مختلفی را بیرون بیندازند. این بازی می‌تواند به عنوان جایگزینی برای انداختن جفت برای خروج از زندان به حساب بیاید. در " پارکینگ رایگان "، بازیکنان سعی می‌کنند تاکسی‌ها را روی یک صفحه متزلزل متعادل کنند. افزونه پارکینگ رایگان را می‌توان با بازی مونوپولی نیز استفاده کرد.هنگامی که مهره بازیکنی در خانه پارکینگ رایگان فرود می‌آید می‌تواند از چالش تاکسی گرفتن استفاده کند. در صورت موفقیت او می‌تواند به سمت هر خانه‌ای که می‌خواهد بر روی صفحه حرکت کند.  


=== تاس سرعت ===
==== تاس سرعت ====
این تاس برای اولین بار در نسخه Winning Moves 'Monopoly: The Mega Edition گنجانده شد. این افزونه یک تاس شش جهته به خصوص است که همراه با دو تاس دیگر انداخته می‌شود. هنگام استفاده از این تاس بازی شتاب بیشتری خواهد گرفت. در سال 2007، برادران پارکر شروع به انتشار نسخه استاندارد خود (که به آن Speed ​​Die Edition نیز می‌گویند) با این تاس کردند. تاس در ابتدا به رنگ آبی بود و بعدتر به رنگ قرمز درآمد. تصاویر روی تاس عبارتند از : اعداد یک، دو، سه، دو اقای مونوپولی و یک اتوبوس. اعداد به صورت عادی خود عمل کرده و به دو تاس دیگر اضافه می‌شوند. در صورتی که هر سه تاس بازیکن یک عدد بیاید بازیکن می‌تواند به سمت هر فضایی که می‌خواهد بر روی صفحه حرکت کند. اگر " آقای مونوپولی" با تاس آورده شود، بازیکن به سمت نزدیک‌ترین دارایی بدون مالک حرکت می‌کند. در صورتی که دارایی این چنینی در بازی موجود نبود بازیکن به نزدیک‌ترین ملکی که می‌توان از آن اجاره دریافت کرد حرکت می‌کند. در نسخه " مونوپولی : مگا "، آوردن اتوبوس به بازیکن اجازه می‌دهد تا حرکت معمولی مجموع تاس‌هایش را انجام داده و در ادامه با استفاده از اتوبوس به نزدیک‌ترین فضای کارت کشیدن حرکت کند.
این تاس برای اولین بار در نسخه Winning Moves 'Monopoly: The Mega Edition گنجانده شد. این افزونه یک تاس شش جهته به خصوص است که همراه با دو تاس دیگر انداخته می‌شود. هنگام استفاده از این تاس بازی شتاب بیشتری خواهد گرفت. در سال 2007، برادران پارکر شروع به انتشار نسخه استاندارد خود (که به آن Speed ​​Die Edition نیز می‌گویند) با این تاس کردند. تاس در ابتدا به رنگ آبی بود و بعدتر به رنگ قرمز درآمد. تصاویر روی تاس عبارتند از : اعداد یک، دو، سه، دو اقای مونوپولی و یک اتوبوس. اعداد به صورت عادی خود عمل کرده و به دو تاس دیگر اضافه می‌شوند. در صورتی که هر سه تاس بازیکن یک عدد بیاید بازیکن می‌تواند به سمت هر فضایی که می‌خواهد بر روی صفحه حرکت کند. اگر " آقای مونوپولی" با تاس آورده شود، بازیکن به سمت نزدیک‌ترین دارایی بدون مالک حرکت می‌کند. در صورتی که دارایی این چنینی در بازی موجود نبود بازیکن به نزدیک‌ترین ملکی که می‌توان از آن اجاره دریافت کرد حرکت می‌کند. در نسخه " مونوپولی : مگا "، آوردن اتوبوس به بازیکن اجازه می‌دهد تا حرکت معمولی مجموع تاس‌هایش را انجام داده و در ادامه با استفاده از اتوبوس به نزدیک‌ترین فضای کارت کشیدن حرکت کند.


قوانین مگا مشخص کرده است که آوردن سه تاس مشابه برای رفتن به زندان مانند جفت عمل نمی‌کند. اگر بازیکن بخواهد از اتوبوس در نسخه معمولی استفاده کند می‌تواند از بین شماره‌های یکی از تاس‌ها یا مجموع آن‌ها یک گزینه را انتخاب کند. برای مثال در صورتی که بازیکن 1، 5 و اتوبوس را بیاورد می‌تواند یک خانه، 5 خانه یا 6 خانه حرکت کند. تاس سرعت در کل مسیر نسخه مونوپولی مگا استفاده می‌شود اما در نسخه معمولی تنها در صورتی که بازیکن حداقل یک بار GO را پشت سر گذاشته باشد قادر به استفاده از این تاس خواهد شد. استفاده از تاس سرعت در این نسخه‌ها اختیاری است. استفاده از تاس سرعت در مسابقات قهرمانی مونوپولی ایالات متحده و جهان در سال 2009 و همچنین مسابقات جهانی 2015 اجباری بود.
قوانین مگا مشخص کرده است که آوردن سه تاس مشابه برای رفتن به زندان مانند جفت عمل نمی‌کند. اگر بازیکن بخواهد از اتوبوس در نسخه معمولی استفاده کند می‌تواند از بین شماره‌های یکی از تاس‌ها یا مجموع آن‌ها یک گزینه را انتخاب کند. برای مثال در صورتی که بازیکن 1، 5 و اتوبوس را بیاورد می‌تواند یک خانه، 5 خانه یا 6 خانه حرکت کند. تاس سرعت در کل مسیر نسخه مونوپولی مگا استفاده می‌شود اما در نسخه معمولی تنها در صورتی که بازیکن حداقل یک بار GO را پشت سر گذاشته باشد قادر به استفاده از این تاس خواهد شد. استفاده از تاس سرعت در این نسخه‌ها اختیاری است. استفاده از تاس سرعت در مسابقات قهرمانی مونوپولی ایالات متحده و جهان در سال 2009 و همچنین مسابقات جهانی 2015 اجباری بود.


== اسپین آف‌ها ==
=== اسپین آف‌ها ===
برادران پارکر و صاحب امتیازهای این بازی چندین اسپین آف از انحصار را به فروش رسانده‌اند. اسپین آف افزونه نیست بلکه به مانند یک بازی مجزا با طعمی از مونوپولی عمل می‌کند.  
برادران پارکر و صاحب امتیازهای این بازی چندین اسپین آف از انحصار را به فروش رسانده‌اند. اسپین آف افزونه نیست بلکه به مانند یک بازی مجزا با طعمی از مونوپولی عمل می‌کند.  


خط ۳۴۰: خط ۳۴۰:


== قطعات بازی ==
== قطعات بازی ==
تجهیزات بازی مونوپولی برای بازنده‌های آزرده شامل موارد زیر است :
تجهیزات بازی مونوپولی برای بازنده‌های آزرده شامل موارد زیر است:


=== صفحه بازی ===
=== صفحه بازی ===
شش مهره : کشتی جنگی - ماشین مسابقه - پنگوئن - تی‌رکس - سگ و گربه. همه این مهره‌ها در ظاهر خود تغییراتی را به همراه داشته‌اند. این تغییرات به نحوی است که مهره‌ها دارای حالت بدی بشوند. برای مثال کشتی جنگی در حال غرق شدن است و ماشین مسابقه یک چرخ ندارد.
شش مهره: کشتی جنگی - ماشین مسابقه - پنگوئن - تی‌رکس - سگ و گربه. همه این مهره‌ها در ظاهر خود تغییراتی را به همراه داشته‌اند. این تغییرات به نحوی است که مهره‌ها دارای حالت بدی بشوند. برای مثال کشتی جنگی در حال غرق شدن است و ماشین مسابقه یک چرخ ندارد.


یک مهره بزرگ آقای مونوپولی که قبل از شروع بازی باید مونتاژ شود. این قطعه به عنوان بخشی از مکانیک بازنده آزرده استفاده می‌شود.
یک مهره بزرگ آقای مونوپولی که قبل از شروع بازی باید مونتاژ شود. این قطعه به عنوان بخشی از مکانیک بازنده آزرده استفاده می‌شود.